A prayer of the ♥

O lorde Jhesu Cryste I commende my
to thy love that ytt may enter into thy
by love and spirituall delectacyon
and I beseche the good lorde to inflame
myn ardently with thy love and so
to kyndle myn with the blessyd
love of the good lorde that never
hereafter I fele inordynately
any ly joye or carnall
delectacyon.

For each read “heart,” of course. From Robert Brygandyne’s prayer book, reign of Henry VIII. See Eamon Duffy, Marking the Hours: English People and their Prayers 1240-1570 Yale University Press, 2006), plate 105 and pages 161-162. This is a beautiful book, illustrated with and full of discussion of English prayer books, mostly late pre-Reformation ones.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *