The large chart below provides various interpretations regarding the historical personages represented in the Eagle Vision as various wings and heads in 4 Ezra 11-12. Most of the data is taken from the appendix to the DiTommaso article (see bottom of chart), which clearly demonstrates the superiority of a Severan reading of the visions. For this reason, I’ve placed his reading first in the columns. As I obtain more information from the sources mentioned by DiTommaso, and discover any other suggestions of note, I will include them here.
My own opinion is that the Eagle Vision originally dated to the reign of Domitian and also contained no mention of three heads and eight small wings. There are two large blocks of material (11.20-35 and 12.17-30) which cover these elements, with minor editing elsewhere (11.1, 3-4, 9-11, 45; 12.2, 3a). Without these, the vision reads easily as one of a twelve-winged eagle, the twelve wings also corresponding to the first twelve Roman Emperors, bringing us up to Domitian. You may read more about this here.
For the time being, here is the scheme that I find fits the data best. See my Notes for explanations:
| Wing 1: | Julius Caesar | 59/48/46-44 | |
| Wing 2: | Augustus | 44/23-14 | |
| Wing 3: | Tiberius | 14-37 | |
| Wing 4: | Caligula | 37-41 | |
| Wing 5: | Claudius | 41-54 | |
| Wing 6: | Nero | 54-68 | |
| Small Wing 1: | Vindex | 68 (rebellion, no rule) | [these two small wings are placed |
| Small Wing 2: | Macer | 68 (rebellion, no rule) | here according to 12.21] |
| Wing 7: | Galba | 68-69 | |
| Wing 8: | Otho | 69 | |
| Wing 9: | Vitellius | 69 | |
| Wing 10: | Vespasian | 69-79 | |
| Wing 11: | Titus | 79-81 | |
| Wing 12: | Domitian and Commodus | 81-96 180-192 | |
| Small Wing 3: | Pertinax | Jan 1-Mar 28, 193 | 87 days |
| Small Wing 4: | Didius Julianus | Mar 28-June 1, 193 | 66 days |
| Small Wing 5: | Pescennius | 193-194 | (rebellion, no rule) |
| Small Wing 6: | Albinus | 193-197 | (rebellion, no rule) |
| (Big) Head 1: | Septimius Severus | 193-211 (Feb 1) | |
| Heads 2 & 3: | Caracalla and Geta | 198-211 209-211 | killed in late December |
| Head 3: | Caracalla | 211-217 | |
| Small Wings 7 & 8: | Macrinus and Diadumenianus | 217-218 218 |
In the following chart, a “[none]” indicates that the author named in bold at the top of the column has not offered an identification for that particular element.
(To navigate within this very wide chart, on a desktop machine, click within it and then use arrow keys; on an iPhone or iPad, to navigate sideways, use a double-fingered swipe.)
| FLAVIAN | POST-FLAVIAN | SEVERAN | |||||||||||||||||||||||||
| Order of eagle vision elements/rulers: | DiTommaso | Torrey | Gfrörer | Keulers | Ewald | Gunkel | Oesterley | Myers | Knibb | Stone | Longenecker | Box (orig.; big wings paired) | Volkmar (wings paired) | Box (redactor) | von Gutschmid | Barry | Schwartz | Le Hir | |||||||||
| 1. Wing 1 | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | [none] | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | Caesar | |||||||||
| 2. Wing 2 rules more than twice as long as successors [obviously Augustus, dated from the death of Caesar] | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | [none] | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | Augustus | |||||||||||
| 3. Wing 3 | … | Tiberius | Tiberius | Tiberius | Tiberius | Tiberius | Tiberius | [none]/Tiberius? | Tiberius | [none] | [none] | Augustus | Augustus | Tiberius | Tiberius | Tiberius | Tiberius | Tiberius | |||||||||
| 4. Wing 4 | … | Caligula | Caligula | Caligula | Caligula | Caligula | Caligula | [none]/Caligula? | Caligula | [none] | [none] | Caligula | Caligula | Caligula | Caligula | Caligula | |||||||||||
| 5. Wing 5 | … | Claudius | Claudius | Claudius | Claudius | Claudius | Claudius | [none]/Claudius? | Claudius | [none] | [none] | Tiberius | Tiberius | Claudius | Claudius | Claudius | Claudius | Claudius | |||||||||
| 6. Wing 6 | … | Nero | Nero | Nero | Nero | Nero | Nero | [none]/Nero? | Nero | [none] | [none] | Nero | Nero | Nero | Nero | Nero | |||||||||||
| 7. Wing 7 | (number 12 is general, not specific) | Galba | Vindex | Galba | Galba | Galba | Vindex | [none]/Galba? | Vindex | [none] | [none] | Caligula | Caligula | Galba | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | |||||||||
| 8. Wing 8 | … | Otho | Nymphidius | Otho | Otho | Otho | Nymphidius | [none]/Otho? | Nymphidius | [none] | [none] | Otho | Domitian | Titus | Titus | Domitian | |||||||||||
| 9. Wing 9 | … | (orig. only 8 wings) n/a | Galba | Vitellius | Vitellius | Vitellius | Galba | [none]/Vitellius? | Galba | [none] | [none] | Claudius | Claudius | Vitellius | Trajan | Domitian | Domitian | Trajan | |||||||||
| 10. Wing 10 | … | n/a | Piso | Civilis | Vespasian | Vindex | Piso | [none]/Vespasian? | Piso | [none] | [none] | Vespasian | Hadrian | Nerva | Nerva | Hadrian | |||||||||||
| 11. Wing 11 | … | n/a | Otho | Nerva | Titus | Nymphidius | Otho | [none]/Titus? | Otho | [none] | [none] | Nero | Nero | Titus | Antoninus Pius | Trajan | Trajan | Antoninus Pius | |||||||||
| 12. Wing 12 | … | n/a | Vitellius | Trajan | Domitian | Piso | Vitellius | [none]/Domitian? | Vitellius | [none] | [none] | Domitian | Marcus Aurelius | Hadrian | Hadrian | Marcus Aurelius and Commodus | |||||||||||
| (a person of the circa 68 troubles) | Herod the Great | [none] | [none] | Galba | Titus | Titus | |||||||||||||||||||||
| 14. Small Wing 2 (around the middle of the kingdom’s time, in a time of trouble) | (a person of the circa 68 troubles) | [none] | [none] | Agrippa I | [none] | [none] | [none] | [none] | Nymphidius | [none] | Nerva | [none] | Otho | Nerva | |||||||||||||
| Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Vespasian | Trajan | Septimius Severus | Septimius Severus | Septimius Severus | Septimius Severus | ||||||||||||
| 20. Right and Left Heads together | Geta and Caracalla | Galba and Otho | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Titus and Domitian | Hadrian and Lusius Quietus | Geta and Caracalla | Geta and Caracalla | Geta and Caracalla | Geta and Caracalla | |||||||||
| 21. Right Head, after eating Left Head | Caracalla | Otho | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Domitian | Hadrian | Caracalla | Caracalla | Caracalla | Caracalla | |||||||||
| M. Opellius Macrinus and his son Diadumenianus | Agrippa II and Berenice | [none] | [none] | Nerva | Macrinus and Diadumenianus | Macrinus and Diadumenianus | |||||||||||||||||||||
| DiTommaso | Lorenzo DiTommaso, “Dating the Eagle Vision of 4 Ezra: A New Look at an Old Theory,” JSP 20 (1999) 3-38 | ||||||||||||||||||||||||||
| Torrey | C.C. Torrey, The Apocryphal Literature: A Brief Introduction. New Haven: Yale University Press, 1945 | ||||||||||||||||||||||||||
| Gfrörer | A. Gfrörer. “Das Jahrhundert des Heils. Geschichte des Urchristentums, vol. 1. Stuttgart: Schweitzerbart, 1838: [volume?] 69-93 | ||||||||||||||||||||||||||
| J. Keulers | J. Keulers, “Die eschatologische Lehre des vierten Esrabuchs”, Biblische Studien 20.2-3, Freiburg im Brieisgau: Herder, 1922: 118-122 | ||||||||||||||||||||||||||
| Ewald | H. G. A. Ewald. Das vierte Esrabuch: Nach seinem Zeitalter, seinen aräbischen Übersetzung und einer neuen Weiderherstellung. AKGWG 11. Göttingen, 1863 | ||||||||||||||||||||||||||
| Gunkel | H. Gunkel. Das vierte Buch Esra. Freiburg, etc: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1899 | ||||||||||||||||||||||||||
| Oesterley | W.O.E. Oesterley. 2 Esdras: The Ezra Apocalypse. Westminster Commentaries. London: Methuen, 1933 | ||||||||||||||||||||||||||
| Myers | Jacob Myers. 1 and 2 Esdras. Anchor Bible 42. New York: Doubleday, 1974 | ||||||||||||||||||||||||||
| Knibb | R. J. Coggins and M. A. Knibb. The First and Second Books of Esdras. Cambridge Bible Commentary. New York: Campbridge University Press, 1979 | ||||||||||||||||||||||||||
| Stone | Michael Stone. Fourth Ezra, Minneapolis: Fortresss Press, 1990 | ||||||||||||||||||||||||||
| Longenecker | Bruce Lonenecker. 2 Esdras, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1995 | ||||||||||||||||||||||||||
| Volkmar | G. Volkmar. Handbuch der Einleitung in die Apokryphen, II. Das vierte Buch Esra: Esdra Propheta. Tubingen, 1863 | ||||||||||||||||||||||||||
| Box | G. H. Box. “4 Ezra” in R. H. Charles, APOT: 2.542-624 | ||||||||||||||||||||||||||
| von Gutschmid | A. von Gutschmid, “Die Apokalypse des Esra und ihre spätern Bearbeitungen”, ZWT 3 (1860): 1-81 | ||||||||||||||||||||||||||
| Barry | P. Barry, “The Apocalypse of Ezra”, JBL 32 (1913): 261-272 | ||||||||||||||||||||||||||
| J. Schwartz | “Sur la date de IV Esdras,” Melanges Andre Neher. Paris: Maisonneuve, 1975. 191-196 | ||||||||||||||||||||||||||
| Le Hir | A. M. Le Hir, “Du IVe livre d’Esdras”, Etudes bibliques 1. Paris: Joseph Albanel, 1869. 173-208 | ||||||||||||||||||||||||||