Let us fear the Lord not less than we fear beasts. For I have seen men who were going to steal and were not afraid of God, but, hearing the barking of dogs, they at once turned back; and what the fear of God could not achieve was done by the fear of animals.
St John Climacus, The Ladder of Divine Ascent, Step One,
Here is a collection of translations of Psalm 23 (in the Hebrew-based count of Psalms, but Psalm 22 in the LXX-based count of Psalms), including a couple that are not widely available.
King James Version
The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures:
He leadeth me beside the still waters:
He restoreth my soul:
He leadeth me in the paths of righteousness for His Name’s sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil: for Thou art with me;
Thy rod and Thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:
Thou anointest by head with oil;
my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the Lord fore ever.
Continue reading “The Lord is my Shepherd”